HBW Alive imports
Scythebill can now import data from the .xls exports in HBW Alive. This is the eleventh import format supported by Scythebill!
If you've got data there, mouse over the "My Birding" menu, and choose "Sightings". From there, you should be able to export all your data as an XLS file, and then Scythebill can import it.
As part of this, I've also incorporated the English names used by Scythebill as alternate names for the eBird/Clements taxonomy (often on groups or subspecies), which should make these imports much more accurate.
As with any new import format, I'm eager to hear how it goes - and if you have any problems, please let me know.
Scythebill is also now more forgiving on matching common and scientific names in imports, which should greatly help users that are importing off their own custom spreadsheets. Specifically, Scythebill's name matching is now case-insensitive.
The states list in Scythebill is now updated to line up with recent eBird changes. Most of these changes are fairly subtle, with a few new provinces added to match political changes, the Mexican state renamed from "Distrito Federal" to "Ciudad de México" (matching an official change) - and similar changes of that level.
As always, there's some checklist updates. In particular, gratitude to Mark Smiles for pointing out recent research in the ranges of Asian "Whitethroats", especially affecting our understanding of their distribution in the Middle East.